Blog Search Results

Scientist Uncovers Hidden 1,750-Year-Old New Testament Translation with Ultraviolet Imaging

A scientist has reportedly uncovered an ancient translation containing sections of the Gospel of Matthew, believed to be the sole surviving evidence of the fourth manuscript supporting the Old Syriac version of the Gospels. The research team, which includes medieval expert Grigory Kessel from the Austrian Academy of Sciences (OeAW), employed ultraviolet imaging to reveal the ancient translation concealed beneath three layers of text. The research, published last month in the journal New Testament Studies, presents an interpretation of Matthew 11:30 to Matthew 12:26, initially translated as part of the Old Syriac translations around 1,500 years ago. According...